it´s you

DE: Hey, im Sommer braucht man was Luftiges, Weiches und Zartes. Und am besten noch in knalligen Sommerfarben. Und nicht diese deprimierende Schwarz-Grau-Braun-Kombinationen, die wir im Winter zwangsläufig tragen müssen. ENG: Hey, in summer you need something light, soft and delicate. And even better, if it has bright summer colors. And not these depressing black-grey-brown-combinations, […]

movie star

DE: Hey, was braucht man um sich wie ein Movie Star zu fühlen? Entsprechende Laune, schmachtender Blick und extravagante Outfits & Accessoires. Und natürlich Publikum, was man beeindrucken möchte:) Wenn man all diese Komponente jeden Tag findet, ist noch besser. Man muss aber nicht übertreiben… Das ist nicht mein Fall – ich übertreibe vollkommen. Meine Mutter sagt […]

warm water

DE: Milde Roséweine, zarte Blumen und entsprechende „kleine Prinzessin“- Outfits in Rosé-Farbe – so stelle ich mir einen perfekten Sommersonntag vor:) Obwohl solche Rosé-Phasen habe ich paar Male im Jahr – besonders beeinflusst das meine Garderobe;) ENG: Mild rosé wines, soft pink flowers and „little Princess“- outfits in rosé colors – that way i imagine a […]

10 a.m.

DE: Hey, da es in diesem Land sonntags nicht so viel los ist, mache ich ständig kurze Trips zum Hbf jeden Sonntag. Zum Glück bietet Düsseldorf sogar am Sonntag einige Möglichkeiten, zu shoppen! Und vor Kurzem habe ich an so einem langweiligen Sonntag paar Silber-Accessoires bei Six gekauft. Aber danach bin ich auf ein kleines […]

#beautiful

DE: Hurra, der Frühling ist endlich da! Die Sonne scheint, die Tage werden nun länger und man kann die Wärme auf die wir so lange gewartet haben jetzt geniessen. Und ich habe die Frühlingssaison bereits geöffnet! ENG: Yippee, the spring has finally come! Sun is shining, the days are getting longer and we can enjoy now this warmth we were waiting such a […]

good vibe

DE: Hey, habt ihr schon was Neues für die Frühjahr-Saison? Ich träume schon von der Frühlingssonne, -Wärme und vom angenehmen Geruch der blühenden Pflanzen. Und habe bereits angefangen, meine Garderobe zu „erfrischen“ und neue Outfits in meinen Gedanken zusammenzustellen;) ENG: Hey, do you have something new for the spring season? I am dreaming of the spring sunshine, warmth and soft […]

let it snow

DE: Hey, 2016 steht vor der Tür, und morgen ist die Zeit, wieder Geschenke auszupacken! Aber von wem kann ich die besten Geschenke dieses Jahr bekommen? Selbstverständlich von mir selbst:) ENG: Hey, 2016 is just around the corner and tomorrow is the time to unpack the gifts again! But who can make me the best gifts this year? Of […]

hypnotized

DE: Hey, in meiner Garderobe gibt es immer soooo viele Pullis und Sweater, aber sehr wenig elegante Blusen, Tuniken und Shirts, die ich aber ab und zu brauche. Obwohl man sogar mit einfarbiger Bluse voll im Trend liegen kann, war ich immer skeptisch zu folgenden Outfits. Ich wollte immer farbenfrohe Bluse im eleganten und gleichzeitig […]

let the sun shine

DE: Hey, sogar wenn es draußen kalt und windig ist, muss man sich nicht unbedingt unter der Decke verstecken und in einem tiefen Winterschlaf meiste Zeit verbringen. Sogar in der kalten und unangenehmen Jahreszeit kann man sich mit schönen Kleinigkeiten verwöhnen;) ENG: Hey, even if it´s cold and windy outside, it is not necessary to hide under the […]

do you feel a storm?

DE: Ehrlich gesagt habe ich die kalte und depressive Jahreszeit (abgesehen vom fürchterlichen Regen) bisschen vermisst. Die Kälte, frische Luft, vielleicht auch Schnee (was leider unwahrscheinlich in Düsseldorf ist), lange und warme Pullis, ruhige Abende zuhause mit Glühwein und traurigen Filmen, die man unter den dicken Bettdecken verbringt. Außerdem mag ich gestrickte Cardigans, oversized Mäntel und Pelz in allen Details und möchte […]