that other girl

DE: Hey, was bedeutet Weiblichkeit für euch? Welche Accessoires verbindet ihr immer mit diesem Begriff? Nichts vermittelt das Weibliche so wie schön geschminkte Lippen. Traditionelle Lippenstift-Nuancen wie Rot oder Lila stehen für Schönheit und Sinnlichkeit. Außerdem sind auch lange lockige Haare, meiner Meinung nach, nicht wegzudenkendes Kennzeichen der Weiblichkeit.

ENG: Hey, what does femininity mean for you? What accessories do you connect with this term? Nothing conveys the feeling of feminine better than perfectly made-up lips. Traditional lipstick nuances like red or purple stand for beauty and sensuality. Also, from my point of view, long curly hair are an indispensable attribute of femininity.

photo by Michael Rutta

DE: Für so einen Traum-Look hab ich seit Jahren 2 Favoriten: Lippenstifte von NYX und Lockenstab von Babyliss. Aus der NYX-Kollektion sind besonders gut die Liquid Suede Cream Lipsticks, die überraschend haltbar, leicht und herrlich cremig sind und für einen unwiderstehlichen, farbgeküssten Look sorgen. Und dank Lockenstab formt man natürlich aussehende, langhaltende und voluminöse Locken innerhalb weniger Minuten;)

ENG: For such a dream look i have 2 favorites: NYX lipsticks and curling iron from Babyliss. From the NYX collection especially good are the liquid suede cream lipsticks, which are really soft, waterproof and long-lasting and ensure irresistible flashy look. And thanks to curling iron you can form natural-looking, long-lasting and voluminous curls within a few minutes;)

DE: Und wie immer gibt es hier coole Musik für diesen chilligen Sonntagabend -> „that other girl“ // ENG: And as usual here is amazing music for such a relaxed Sunday evening -> „that other girl

XoXo

because of my feminine side iamdancinginside;)

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

w

Verbinde mit %s