beautiful escape

DE: Hey, wie verträgt ihr die Kälte, die seit Wochen draußen herrscht? Dieser Winter bringt mich in tiefe Depression. Mir fehlen Sonnenlicht und Wärme. Aber zum Glück hat der Frühling die ersten Schritte Richtung Aufwachen am Wochenende gemacht. Und ich hoffe, bald kann man wieder coole Accessoires tragen anstatt sich in dicke Pullis und Pelze verstecken… Es wird nun Zeit den Kleiderschrank wieder auf Frühling einzustellen, alle dunklen Farben nach hinten zu packen und damit Platz für etwas Neues und Buntes zu schaffen!

ENG: Hey, how do you take this cold, what still dominates outside? This winter makes me depressed. I miss sunlight and warmth. But luckily the spring does the first steps and wakes up slowly. And i hope, soon we can wear some cool accessories again instead of hiding in thick sweaters and furs… Now it´s time to adapt wardrobe to the spring, to pack all dark colors away and to make space for something new and colorful!

DE: Sonnenbrillen sind schon lange der trendige Begleiter zu jedem Outfit. Ich weiß nicht mehr genau, wie viel Stück ich schon besitze. Aber bei jeder Gelegenheit kaufe ich die neue Brille. Und fingerlose Handschuhe ziehen definitiv die Blicke auf sich. Die kann man sowohl mit dem Casual Stil als auch mit eleganten Klamotten kombinieren. Aber Biker-Lederjacke muss man schon haben:) Diese Handschuhe hab ich damals bei Agnelle gekauft. Aber ihr findet was Ähnliches in verschiedenen Farben und Stilen auf jeden Fall bei Amazon. Wenn ihr aber was Außergewöhnliches und dabei auch Hochwertiges sucht, schaut bei Lagerfeld vorbei. Der Karl hat viel Stylisches zur Auswahl. Viel Spaß;)

ENG: Sunglasses became a long time ago the must-have to every outfit. I don´t know anymore, how many pieces i own. But i take every opportunity to buy the new one. And fingerless gloves always attract attention. You can combine it with casual as well as with elegant clothes. But you must have at least one biker leather jacket:) These gloves come from Agnelle. But you can find many of those in various colors and designs definitely on Amazon. If you are looking for something extraordinary and also high-quality, you have to visit the Lagerfeld shop. Karl has plenty of stylish pieces to choose from. Have fun while shopping:)

DE: Und wie gewohnt gibt es hier coole Musik für diesen wunderschönen Sonntag -> „beautiful escape“ // ENG: And as always here is wonderful music for such a beautiful Sunday -> „beautiful escape

XoXo

because of my beautiful escape iamdancinginside;)

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

w

Verbinde mit %s