take it easy

DE: Hey, was macht ihr um runterzukommen und zu relaxen? Was ist das perfekte Outfit dafür? Um auch von innen zu zeigen, dass man sich entspannt fühlt? In Deutschland oder besser zu sagen von den deutschen Frauen hab ich eine Sache gelernt – man kann auch ab und zu auf hohe Absätze und elegante Klamotten verzichten:) Und hier ist mein neues Outfit für den stressfreien Alltag, was ich im Romwe-Shop entdeckt habe:

ENG: Hey, what do you do to calm down and to relax? What is the perfect outfit for it? To show from the inside that you feel more relaxed and free? In Germany or better to say from the German women i have learned one thing – you can give up high heels and elegant clothes from time to time:) And this is one of my new relaxed outfits for the stress-free daily life, what i found at Romwe:

DE: Ich habe auch gemerkt, dass die Online-Werbung sogar mich und mein Kaufverhalten beeinflusst, obwohl ich eher altmodischer Typ bin, was Shopping angeht. Aber diesen Shop hab ich tatsächlich bei Instagram entdeckt und wollte sofort alles, was online angeboten wurde, kaufen. Am Ende hab ich aber 2 Favoriten ausgewählt: voll bequeme Boyfriend-Jeans mit Buchstaben-Prints und weicher Cardigan aus Mohair im Oma-Stil. Kombinieren kann man die Sachen unendlich mit anderen Stilen. Sogar eine kleine Brosche auf dem Cardigan wird den kompletten Look ändern. Werde das demnächst ausprobieren. Bis dahin ist das mein Lieblingsoutfit zum Chillen:) Damit hab ich meine Garderobe für die neue „chillige“ Lebensphase aufgefrischt!

ENG: I also noticed, that the online advertising lately affects even me and my buying behaviour, although i am rather oldschool, if it comes to shopping. But this shop i have discovered on Instagram and wanted to buy immediately everything, what was offered online. But at the end i have picked 2 favorites: this comfortable boyfriend-jeans with funny phrases prints and this ultra soft, loose-fit cardigan (made of mohair) in „grandma’s style“. You can combine these pieces with so many different styles. Even the small brooch on the cardigan will change the whole look. I will definitely try it shortly. Until then this will be my favorite outfit to chill out:) So i refreshed my wardrobe for my new „relaxed“ phase of life!

DE: Und wie immer gibt es hier coole Musik für diesen chilligen Sonntag -> „take it easy“ // ENG: And as usual here is amazing music for such a relaxed Sunday -> „take it easy

XoXo

because of taking easy everything today iamdancinginside;)

Advertisements

Ein Gedanke zu „take it easy

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s