over and over

DE: Hey, welche Ticks habt ihr beim Shopping? Was kauft ihr immer wieder, sogar wenn ihr ganz genau wisst, dass ihr dieses Zeug nicht richtig braucht? Ich kann ja nie genug Taschen haben. Und jedes Mal wenn ich eine schöne Tasche sehe, verliebe ich mich sofort in die und kann mein Leben ohne die nicht mehr vorstellen…

ENG: Hey, what kind of shopping weirdness do you have? What can you buy over and over again, even if you know, that you do not actually need this stuff? For example, i can never have enough bags. And every time if i see some beautiful bag, i fall in love immediately and can´t imagine my live without it anymore…


DE: Und diese unglaublich schöne geometrische Umhängetasche aus Kunstleder habe ich letztes Jahr im Zaful-Shop gekauft. Geliefert wurde sie erst diese Woche. Und mir haben paar Sekunden schon gereicht, um mein Gedächtnis aufzufrischen und mich wieder in die zu verlieben. Außergewöhnliches Muster und simples Design macht die Tasche zum absoluten Hingucker. Ich freue mich jedes Mal, wenn die Tasche zum Outfit passt, damit ich die wieder stolz tragen kann;)

ENG: And this wonderful geometric shoulder bag i found last year in Zaful store. But it has been delivered just this week. And i only needed a few seconds to refresh my memory and to fall in love with this bag again. Extraordinary pattern and simple design make this bag to absolute eye-catcher. I am so happy every time, when this bag fits my outfit, and i can proudly wear it again:)

DE: Und hier gibt es wie immer coole Musik für so einen chilligen Samstagabend -> „over and over„// ENG: And as usual here is amazing music for such a relaxed Saturday evening -> „over and over

XoXo

because of this neverending love for bags iamdancinginside;)

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s