pretty young thing

DE: Hey, habt ihr passende Hochzeits-Outfits parat in der Garderobe? Ich bin nicht so oft zu den Hochzeiten eingeladen, aber in solchen seltenen Fällen habe ich natürlich nichts zum Anziehen. Und auf die Schnelle, wie eigentlich alles in meinem Leben läuft, ist es echt schwierig, das passende Kleid zu finden… Aber diesmal hatte ich Glück!

ENG: Hey, do you have any wedding outfits in your wardrobe? I am not so often invited to the weddings, but in such rare cases i have of course nothing to wear. And in a rush, how actually everything in my whole life happens, its really complicated to find the suitable dress… But this time i was lucky!

photo by Michael Rutta

DE: Das wunderschöne Kleid habe ich bei Asos entdeckt und war sofort in die Fasson und Farbkombination verliebt. Das ursprüngliche Ballkleid Boohoo Petite habe ich ins Hochzeits-Outfit umgebaut und glaube, dass ich damit keine Grundregel jeder Hochzeit verletzte: Die Braut steht natürlich im Mittelpunkt und man sollte ihr die Show nicht stehlen:) Klar, das Kleid passt jetzt nicht zu jeder Hochzeitsfeier, aber solange man noch jung und kreativ ist, kann man sich so ein unseriöses und spielerisches Kleid leisten;)

ENG: This wonderful dress i have found by Asos and fell in love with the style and color combination right away. The original prom dress i have modified into the wedding dress and i hope, that i don´t break the main rule of every wedding: the bride takes center stage and i am not allowed to steal her show time:) Clearly this dress is not perfect for every wedding party, but as long as i am young and creative i can afford such a funny and playful dress:)

DE: Und wie gewohnt hier gibt es coole Musik für diesen entspannten Samstag-Abend  -> P.Y.T. // ENG: And as usual here is amazing music for such a relaxed Saturday evening -> P.Y.T.

XoXo

because of my pretty young thing iamdancinginside;)

Advertisements

Ein Gedanke zu „pretty young thing

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s