happiness juice

DE: Hey, Herbst steht bereits vor der Tür und ich brauche viel mehr Farben denn je, besonders zum Start dieser deprimierenden Jahreszeit, um mich und eigene Garderobe vor der kommenden Depression zu retten:)

ENG: Hey, autumn is just around the corner and i need much more colors than ever, especially at the beginning of this terrible rainy season, to save myself and my wardrobe from the coming depression:)

img_6977

DE: Für mich waren die bunten Schuhe immer Must-Have, egal um welche Jahreszeit es sich handelt, ich brauche alle möglichen Farben. Das ist mein Fetisch seit Jahren. Und diesmal hab ich wunderschöne gelben Lederpumps bei ZARA entdeckt und konnte nicht daran vorbei gehen. Die Schuhe sind so geil, dass ich die unbedingt haben sollte/wollte. Die Schuhe würden ganz gut zu fast jedem Outfit passen: von monochromen Weiß oder Schwarz bis hin zu den knalligen bunten Farbkombinationen. Und !!! die wichtigste Eigenschaft der Schuhe !!! – die sind sehr bequem und machen die Füße nicht kaputt, sogar nach stundenlangen Spaziergängen durch die Strassen aus Pflastersteinen.

ENG: For me were the colorful shoes always must-have, no matter what season is it, i need all possible colors. This is my fetish for years. And this time i´ve found these wonderful yellow leather mid heel shoes in ZARA. These shoes are so amazing, that i desperately needed them. They will perfectly match almost every outfit: from monochrome black or white to intense bright color combinations. And !!! the most important characteristic of these shoes !!! – they are very comfortable to wear and can´t destroy your feet, even after long walks through the streets made of cobblestone.

img_6978

DE: Aber man muss die Fusspflege dabei nicht vergessen! Für diejenigen, die (wie mich) Tag und Nacht auf den höhen Absätzen flattern, kann ich die erfrischende und entspannende Fusscreme von Minus417 empfehlen: die Creme schenkt den Füssen eine kühlende Erfrischung + zugleich eine pflegende Wirkung für die Haut. Damit kann man noch länger auf den höhen Absätzen fit bleiben;)

ENG: But don´t forget to take care of your feet! For those, who (like me) flutter day and night on the high heels, i can definitely recommend the refreshing and relaxing foot cream of Minus417: this cream gives your feet a cool refreshment + nourishing effects for sensitive skin at the same time. So you can stay fit on the high heels much longer;)

img_6979

DE: Und wie gewohnt gibt es wunderschöne Musik für einen gemütlichen Sonntagabend – „Happiness Juice“ // ENG: And as usual here is wonderful music for this cosy Sunday evening – „Happiness Juice

XoXo

because of my new happiness colors iamdancinginside;)

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s