livin‘ my life like it’s golden

DE:  Hey, seit einiger Zeit vermisse ich knallige Farben, die den Sommer förmlich in das Alltagsleben bringen. Sogar Sommerkollektionen mit den zarten Pudertönen oder kühlem Graublau sehen letzte Zeit sehr langweilig aus. Da der Sommer bei uns in NRW bisschen anders aussieht, wie man sich vorstellt, und man andauernde Regen und Gewitter viel öfter erlebt, als die Sonne, bin ich gezwungen, den eigenen Sommer zumindest in der Garderobe zu kreieren. Und Zara hat mir damit geholfen. Mein Lieblingsteil für diesen Sommer gefunden –  dynamisch & farbenfroh:

ENG: Hey, sometimes i miss loud colors, which official bring summer in daily life. Even summer collections with these tender powdery shades and cold greyish blue look boring last time. Because the summer here in NRW looks much different than you can imagine and continuing rain and storm always dominate, i´m forced to create my own summer in my wardrobe at least. And Zara helped me therewith. I found my favorite piece for this summer – dynamic & colorful:

rowi-mediapark-9

DE: Diese wunderschöne Jacke mit Print und Spiegeln bringt mehr als einfach gute Laune mit: Zahlreiche satte Farben und Spiegelapplikationen erinnern mich an etwas Orientalisches (und damit an etwas Sonniges, Süßes und Würziges), lassen den Teint strahlen und betonen meine Verrücktheit noch stärker;)

ENG: This wonderful jacket with print and small mirrors brings not good mood only: rich colors and mirror applications remind me of something oriental (and therewith of something sunny, sweet and spicy), make my skin glowing and accent my madness a little bit stronger;)

DE: Und wie immer – wunderschöne Musik für diesen farbenfrohen Sonntag – „Golden“ // ENG: And as usual here is wonderful music for this colorful Sunday – „Golden

XoXo

because of my colorful summer iamdancinginside;)

Advertisements

Ein Gedanke zu „livin‘ my life like it’s golden

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s