how about now

DE: Hey, der Sommer ist letztendlich da! Die Saison der nackten Haut und der gekühlten Cocktails ist bereits eröffnet. Damit beginnt auch die wunderschöne Hochzeitssaison. Ich als alte, geschiedene Oma habe nicht so viel Interesse daran, aber als Gast finde ich solche Events immer lustig und spannend:) Und ich muss zugeben – bei so einem wichtigen Erlebnis sind nicht nur Kleider, Dekoration und Essen wichtig. Sondern auch der Entertainment-Faktor spielt sehr große Rolle dabei. Für diejenigen, die gerade eigene Hochzeit planen, habe ich einen Geheimtipp: Hochzeitsmoderatoren, die eure Hochzeit wirklich unvergesslich machen;)

ENG: Hey, finally, the summer is here! The season of naked skin and cold drinks has started again. And the wonderful wedding season also starts right now. As an old, divorced grandma I have not much interests in own wedding, but as a guest I think such events are always funny:) And i have to admit – not only wedding dress, decoration and food are relevant at such an important event. But also the entertainment factor plays a significant role. I have one secret tip for those who are currently planning own ceremony: wedding hosts, who will make your wedding unforgettable;)

IMG_5850

DE: Diese kreativen Jungs machen aus eurer Hochzeit etwas ganz Besonderes. Zuerst haben sie sich auf russische Hochzeiten spezialisiert. Jetzt mittlerweile haben sie auch große Menge an deutschsprachigen Kunden. Es handelt sich um relativ großes Team, was nicht nur aus Moderatoren, sondern auch aus DJs, Musiker & weiteren kreativen Köpfen besteht. Deren Performance habe ich sogar live gesehen und kann die Leistung der Agentur nur weiterempfehlen!

ENG: These creative guys will make really something special from your wedding. At the beginning they have specialized in organization of the Russian weddings. But in the meantime they have a lot of the German-speaking customers. There is a relatively large team what consists not only of the hosts, but also of the DJs, musicians and other creative minds. I have already seen their performance live and I can only recommend their services!

10420418_566258303511279_8038477458194318002_n

DE: Und wie gewohnt – wunderschöne Musik für so einen regnerischen Sonntag „how about now“ //ENG: and as usual here is wonderful music for such a rainy Sunday „how about now

XoXo

because of the wedding thoughts iamdancinginside;)

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s