hypnotized

DE: Hey, in meiner Garderobe gibt es immer soooo viele Pullis und Sweater, aber sehr wenig elegante Blusen, Tuniken und Shirts, die ich aber ab und zu brauche. Obwohl man sogar mit einfarbiger Bluse voll im Trend liegen kann, war ich immer skeptisch zu folgenden Outfits. Ich wollte immer farbenfrohe Bluse im eleganten und gleichzeitig modernen Stil mit coolen Prints.

ENG: Hey, there are a lot of pullovers and sweaters in my wardrobe, but only few elegant blouses, tunics and shirts, which i actually need from time to time. I think, you can look stylish even with monochrome blouse, but i was always skeptical to the outfits like these. I always wanted colorful blouse with interesting prints in elegant but trendy style at the same time.

IMG_4648

DE: Und genau so eine Bluse habe ich bei Street One letztens entdeckt. Den Onlineshop kenne ich bereits, da findet man immer stylishe Sachen aus angenehmen Stoffen und in Trendfarben. Und diesmal habe ich mich für ein bequemes Shirt mit Flowerprint mit überschnittenen Schultern und weitem Schnitt entschieden. Der florale Druck und Fake-Knopfleiste erzeugen eine interessante Optik. Dieses Shirt kann mit vielen Klamotten und Stilen kombiniert werden. Ich glaube, so eine Bluse wird ganz gut zum Casual Style wie z.B. Jeans oder Jeansröcke passen. Was auch sehr praktisch für den Alltag und Bürojob ist! Make-up-technisch passen dazu dunkle Lippenstifte in verschiedenen Winternuancen, so dass man solches Shirt auch auf Abendevents und Parties ganz gut tragen kann. Mit der Qualität bin ich auch absolut zufrieden. Der Onlineshop überzeugt mich jedes Mal, außerdem gibt es seit Kurzem einen eigenen Fashionblog von Street One – da findet ihr noch mehr Shopping-Tipps, Inspirationen und Redaktionsempfehlungen zu den Fashion-Outfits und Gestaltung der neuen Looks.

ENG: And i have found exactly what i needed in the online shop called Street One, which i already know. And this time i have chosen this comfortable shirt with flower print, overlapping shoulders and wide cut. You can combine this shirt with many clothes and styles, especially casual style – i think it will look very well with jeans or jeans skirt, what is quite important for the office look. But you can also use dark lipsticks in different winter tones, so that you can also wear this blouse at evening events and parties. I am absolutely satisfied with the quality of this shirt. This online shop is very convincing every time. And also there is a new fashion blog of street one – there you can find so many shopping tips, inspirations and recommendations on the fashion outfits and creation of the new looks.

IMG_4649

DE: Und wie immer – schöne Musik für einen gemütlichen Sonntagabend „Hypnotized“ // ENG: And as usual here is wonderful music for a cozy sunday evening „Hypnotized

XoXo

because of the hypnotizing flowers iamdancinginside;)

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s