am i late?

DE: Hey, wie spät ist es? Ohne Handy wüsste ich das nie. Ich mag Uhren, aber ich verliere die ständig, und nicht nur irgendwo draußen, sondern auch in eigener Wohnung. Obwohl die sehr klein ist, kann ich trotzdem nix mehr finden, denn meine Katze macht Spielzeuge aus allen meinen kleinen Accessoires, was auch die Suche ziemlich komplizierter macht. Außerdem „schlägt dem Glücklichen keine Stunde…“;)

ENG: Hey, what time is it? I would never know without my phone. I like watches but i am usually loosing them. And not only somewhere outside, but also in my own flat. Even though it is too small, i can´t find them anyway, because my cat does toys from all my small accessories, that makes the search more complicated. And by the way „hours do not strike for a happy man…“;)

IMG_3484

DE: Aber trotz diesem Motto brauchte ich (wieder) neue Uhr und habe seit Kurzem diese schöne Armbanduhr aus Kunstleder in einem Online-Shop namens „Trendy-Maik“ entdeckt. Die Lachs-Farbe verleiht der Uhr zärtliche, feminine Charme. Die Armbanduhr passt zu vielen Klamotten, da ich die Rosa- und Beige-Nuancen immer gerne trage. Kunstleder fühlt sich sehr angenehm, die Größe passt auch ganz gut, was eigentlich sehr praktisch ist, da ich zu dünne Handgelenke habe. Kurz zusammengefasst bin ich mit der Qualität und Design dieser wunderschönen Armbanduhr sehr zufrieden. Der Shop bietet außerdem große Auswahl an Piercings, Tunnel, Plugs und Schmuck wie z.B. Ohrringe, Anhänger, Armbänder und Ketten für jeden Geschmack. Da erwarten euch neue Trends und Designs aus der ganzen Welt, sowie viele frische Ideen besonders für diejenigen, die Interesse an Piercingschmuck haben.

ENG: But in spite of this motto i needed a new watch (again) and i recently founded this wonderful watch made of synthetic leather in the online shop called „Trendy-Maik„. This salmon color lends a tender and feminine charm to every accessories. This watch will look good with many clothes, because i like to wear all the beige and rose nuances. The synthetic leather feels very pleasant, the size fits perfect, what is actually very good, because i always have a problem with my skinny wrists. In short, i am quite satisfied with the quality and design of this wonderful watch. The Shop also offers a large range of the tunnels, plugs und such pieces of jewelry as earrings, bracelets and necklaces for every taste.

IMG_3482

DE: Und wie immer – passende Musik für Samstagabend „Sometime“ // ENG: and as usual here is music for saturday evening „Sometime

XoXo

because of my new trendy piece of jewelry iamdancinginside;)

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s