captain, take me to the sea

DE: Hey, der Sommer ist schon fast vorbei, aber ich hoffe, ich kann noch bisschen sonnige Tage geniessen. Besonders wenn mein Urlaub noch vor mir steht. Und genau jetzt ist die passende Zeit was Stylisches im Sommer-Sale zu entdecken;)

ENG: Hey, the summer is almost gone, but i hope, i can still enjoy the sunny days a little bit. Especially if my vacation is planned for September. And now is the right time to find something stylish in summer sale;)

IMG_2225

DE: Ich war immer heimlich ein Mickey Mouse Fan, dieses Print-Shirt hab ich in der Wäsche- und Pyjamaabteilung bei Primark entdeckt. Sowas Ähnliches kann man bei H&M finden. Dazu passen entweder sehr gut kurze Jeansshorts (Overall-Shorts in meinem Fall) oder helle zerrissene Jeans.

ENG: I was always secretly a big fan of Mickey Mouse, i have found this print shirt in the underwear and pyjama department in Primark. You can find something like that in H&M. You can combine this shirt with the jeans shorts (overall shorts in my case) or with the light colored ripped jeans.

IMG_2228

DE: Aber Hauptentdeckung dieser Woche sind diese wunderschöne gestreifte Slipper im blau-weissen Marine-Stil von Gina Tricot. Die sind wirklich sehr bequem und passen perfekt fast zu jedem Sommer-Outfit.

ENG: But the best thing i have found this week are these wonderful striped slipper shoes in blue-white marine style from Gina Tricot. These shoes are really comfortable and you can perfectly combine it almost with every summer outfit.

IMG_2244

DE: und wie immer gibt es coole Musik für spannende Abenteuer auf dem Meer: Gust of wind

ENG: And as usual there is the right music for exciting sea adventures: Gust of wind

XoXo

because of my upcoming adventure iamdancinginside;)

Advertisements

Ein Gedanke zu „captain, take me to the sea

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s