in love

DE: Hey, der Sommer steht vor der Tür, und es ist Zeit, sich zu verlieben, zu lieben und dieses Leben zu geniessen! Dieser Sommer MUSS Sonnenscheine, Wärme, neue Erlebnisse und Abenteuer mitbringen. Und natürlich Schmetterlinge im Bauch;)

ENG: Summer is coming, and it´s time to fall in love, to love and to enjoy this life! This summer MUST bring the sunshines, warmness, new experiences and adventures. And of course butterflies in the stomach;)

IMG_1294

DE: Momentan bin ich in diesen Duft verliebt – „In Love“ von Betty Barclay. Der Duft ist blumig, frisch, elegant, verführerisch und lecker. Zum Sommer passt er am besten. Ich stelle mir schon sehr gut vor, wie ich ein kurzes und wehendes Kleid an habe und bereit bin, Männerherzen zu klauen;) Das Aroma der Johannisbeeren, rosa Grapefruits und weißen Pfirsichen erinnert mich an das Gefühl der Freiheit, Sorglosigkeit und Luftigkeit. Und du weißt ganz genau, dass die Welt dir zu Füssen liegt!  

ENG: Now i´m in love with this perfume – „In Love“ of Betty Barclay. The fragrance is bloomy, fresh, elegant, alluring and delicious. And it´s the best choice for the sunny summer days. I can imagine, how i am wearing a short waving dress and i am ready to steal men’s hearts;) The flavor of red currants, rose grapefruits and white peaches reminds me of the feeling of freedom, carelessness and airiness. And you know exactly that the whole world lies at your feet!

IMG_1293

DE: Und hier ist die passende Musik zur Sommerlaune und Verliebtheit – Just a Kid from Seattle

ENG: And there is the perfect music for summer mood and love feelings – Just a Kid from Seattle

XoXo

because of the expectation of new love iamdancinginside;)

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s